Ina, Inay, Mom, Mommy, Mama; Salamat

Ngayong araw ng mga ina,
gusto naming magpasalamat.
Magpasalamat sa lahat ng aruga, pagmamahal,
pangaral at iba pa.
Mga bagay na hindi kayang tumbasan,
ng ginto, pilak at iba pang materyal.
Dati hindi ko alam kung bakit,
hindi ka namin laging naiintindihan.
Ngayon alam na namin ang dahilan,
para sa pag-ibig at aming kaligtasan.
Pasensya na po kayo at hanggang ngayon
ay nadadamay pa din kayo.
Natatamaan kapag kami ay minumura.
Wag mag-alala dahil minumura din naman namin sila,
ng mas mabigat, mas matindi at di inakala.
Tumatanda na kami,
nakakaunawa at nakakapag-isip isip.
Pwede na kayong magpahinga ng pa konti-konti,
kami ng bahala; isang pasasalamat naming munti.
Munti, dahil hindi namin kaya;
ang mga pag-aaruga mong araw-araw ginagawa.
Nagmamahal ng higit sa kanyang sarili,
at buong pusong sa pamilya nagsisilbi.
Kaya lagi mong tandaan at isipin,
hindi dahil wala kami ay wala na din sa paligid.
Minamahal ka namin ng higit sa inaakala,
ng iyong mga cute na anak at mabuting asawa.
Makukulit, sutil, maingay at magugulo,
ngunit magaganda at nagmamahal sayo ng totoo.